The Fifth Forum For Translators And Publishers of Chinese - Indonesian Literature
Jakarta, 25 September 2025 – The Voice of Istiqlal diselenggarakan The Fifth Forum for Translators and Publishers of Chinese–Indonesian Literature. Forum ini diselenggarakan oleh Program Studi Bahasa Mandarin dan Kebudayaan Tiongkok Universitas Al Azhar Indonesia bekerja sama dengan China National Sci-Tech Information Import & Export Co. Ltd., serta didukung oleh Pusat Bahasa Mandarin Universitas Al Azhar sebagai co-host.
Acara dibuka dengan sambutan dari perwakilan tuan rumah dan mitra kerja sama, dalam sambutan tersebut ditegaskan bahwa literatur memiliki peran strategis dalam membangun pemahaman lintas budaya. Beberapa penerbit mempresentasikan karya terjemahan terbaru, baik novel, karya ilmiah populer, maupun buku anak. Forum kelima ini memiliki tujuan yaitu meningkatkan kualitas penerjemahan sastra Tiongkok – Indonesia agar lebih akurat dan kontekstual, memperluas kerja sama penerbitan internasional antara Indonesia dan Tiongkok.
Melalui forum ini, diharapkan semakin banyak karya sastra berkualitas yang diterjemahkan dan diterbitkan, sehingga masyarakat kedua negara dapat saling memahami budaya, nilai, dan pemikiran satu sama lain. Kolaborasi antara institusi akademik Indonesia dan perusahaan penerbitan Tiongkok menunjukkan komitmen nyata dalam membangun hubungan bilateral yang lebih erat dan produktif.
Tags : SeminarShare :